[You must be registered and logged in to see this image.] Една по-малко известна снимка на нашето момче ....

[You must be registered and logged in to see this image.] И още една снимчица на Даахан .

[You must be registered and logged in to see this image.] Чопнах от мамата една нова снимка на Даахан ....

[You must be registered and logged in to see this image.] ОЩЕ ЕДНА

[You must be registered and logged in to see this image.] И ОЩЕ ЕДНА

[You must be registered and logged in to see this image.] Ето една по-малко известна снимка на Даахан

[You must be registered and logged in to see this image.] Пелин със сестричката си . Те имат голяма разлика , но малката е голяма сладурана като кака си.

Някой знае ли дали има превод на тази част от 61еп. в края където се събират Ефе и Аслъ, точно там където започват надписите. Много искам да да разбера какво си говорят.
[You must be registered and logged in to see this link.]
БТВ както винаги орязват най интересното.

Краси , аз нямам други източници за епизодите освен това което Мимето е качила ,което естествено и ти имаш , затова се опасявам ,че не мога да ти помогна.

Краси, преди известно време бях пуснала същия линк, защото ми беше много, много любопитно какво си казаха Ефе и Аслъ, но тогава никой не го преведе. Ще се радвам и ще съм безкрайно благодарна ако Мимето или Милена, ако мине да ни навести, могат да ни просветлят :) Ако научиш превода от някъде другаде, те моля да го метнеш и тук. Ще бъде страхотно!

Хриси, аз отдавна го търся и не знам защо никой не го е превел до сега. Много ми е интересно какво си говорят тези двамата след като се сдобриха. Ако някой направи превод, ще направя субтитри на тази част и ще я кача.

Готов е превода, обаче довечера или утре сутрин ще го пусна. Написала съм го дюз без да опоменавам на кой коя реплика е и ще се объркате, трябва да разделя репликите..

Благодаря ти много Мишел!

Милена, едно огромно благодаря и от мен [You must be registered and logged in to see this image.]

Пелин-Обичам те ...магаре...
Даахан- и аз те обичам..непоносима..
Пелин - Кой аз ли?
Даахан - Да..ти ме нарече магаре, а аз теб нетърпима..
Пелин - Не си ли, не дойде ли пред прозореца ми..
Даахан - Това е друго...
пелин - Какво значи друго..
Даахан - Тогава исках да спечеля сърцето ти, ама мина...
Пелин - Значи мина, бравооо
Даахан - Нее...казвайки мина....момент..момент..ти като зехтина все отгоре искаш да си...аз съм тук ядосания , ти трябва да ми умилостивиш сърцето ми..
Пелин - Какво искаш още господинчо..аз ти устройвам пикника ти какво правиш ? още с идването си започваш да ми се караш.
ефе--то и аз бях ви приготвил пикник, госпожице , но вие какво направихте ? а, какво направихте ? хоп и ми дадохте в ръцете пръстена
пелин-а да , всъщност къде е пръстена ми ?
ефе -на едно сигурно място е.
пелин--- добре ,а кога ще си го взема обратно
ефе---не знам , първо трябва да съм сигурен/убеден/
пелин---да бе, тогава нека да си остане у теб
ефе---ами добре , да си остане, и аз тогава ще може да го дам на друга
пелин---ще те убия , ще те убия
ефе---убиват човек ,убиват човек
пелин---млъкни , ще станем за резил
пелин----остави ме

Милена,много ти благодаря за превода! [You must be registered and logged in to see this image.]

Мишелка , благодаря за превода , но къде е картинката искам да кажа видеото , за да го свържа с действията им или аз не съм доразбрала нещо ?

Руми, виж на предната страница в единия от коментарите на Краси.
И аз благодаря още веднъж, Милена [You must be registered and logged in to see this image.]

Мишел ,и от мен Огромно благодаря!Винаги съм се чудила какво си говорят .Благодаря и на Краси ,че ни припомни този сладък момент.

[You must be registered and logged in to see this image.] Една снимка на Даахан зад кадър с цигарка .

Мишел, много благодаря за превода, ще го наслоя в/у видеото и ще го кача да в вбокса. :)

Краси , няма ли да я имаме тази част от епизода като клипче на "Любими клипчета " ? Извинявай за тъпия въпрос.

Руми, ето линка за клипчето, слагам го и в любими. Приятно гледане!
[You must be registered and logged in to see this link.]

Краси ,благодаря ти много , този момент ми е един от любимите ,с удовоствие ще се връщам на него ! [You must be registered and logged in to see this image.]

Руми и аз като теб, откакто са излъчили сцената по БТВ го издирвам въпросния отрязан момент, браво отново на Мишел че го преведе.